All By Myself

Título Original: All By Myself
Título Castellano: Todo por mi cuenta
Director: Arlene Sanford
Guionista:  Peter Nowalk
Fecha de Emisión USA: 4 de Diciembre de 2008
Artistas Invitados: Perry Smith, Kay Panabaker, Larkin Campbell y Christa Allen y Melissa George y Mary McDonnell.

Argumento: Cristina es premiada con la primera cirugía en solitario de entre todos los residentes, pero debe ceder y elegir a su sustituto. Mientras tanto, Mark lleva a cabo una cirugía de vanguardia para hacer recuperar a un paciente la habilidad de hablar –e impresiona a Lexie en el proceso– y Callie no consigue averiguar si Sadie está siendo simpática o coqueta con ella.

Curiosidades:

• En EE.UU., fue el último capítulo de 2009, antes del habitual parón navideño. En España, por el contrario, fue el 5.09: «In the Midnight Hour» el capítulo que dio paso al parón, a pesar de que su emisión se diferenciaba en tan sólo 4 semanas.

Música:

SugaRush Beat Company – They Say I Said
Lexie intenta leer los labios al Jefe para averiguar el nombre del residente que hará la operación en solitario.

Ray LaMontagne – Winter Birds
La Dra. Dixon, de forma nada apropiada, intenta convencer a la familia de Holly de que donen sus órganos.

Max Morgan – Secret
Cristina tiene que tomar su decisión, y acaba eligiendo a Alex para la cirugía en solitario. Emocionado, se dirige a la sala de descanso, donde duerme Izzie e… Izzie. Alex le dice que la quiere.

Kanye West – Street Lights
Owen y Cristina se besas en la sala de ventilación. Por su lado, Lexie pide a Mark que la enseñe. En el hospital, Alex se prepara para quirófano, y procede junto a Izzie, mientras una multitud les observa. Bailey está orgullosa. Sadie sonríe a Callie. Mark y Lexie se acuestan. Cristinay Owen se besan. Dixon saca los órganos de Holly.

Frases: