Título Original: Crash Into Me, Part II
Director: Jessica Yu
Guionistas: Krista Vernoff & Shonda Rhimes
Fecha de Emisión USA: 06/12/07
Artistas Invitados: Elizabeth Reaser (Ava), Lauren Stamile (Rose), Gale Harold (Shane), Seth Green (Nick), Candice Afia (Laura), Crystal Kwon (Jolene), Norma Jean Riddick (Enfermera).
Argumento Oficial: La trama iniciada en la primera parte de «Crash Into Me» termina hoy con Lexie intentando salvar a Nick después de que su arteria explotase. Derek debe confiar en Rose para salvar la vida de Mary cuando las Urgencias se ponen patas arriba. Richard y Meredith continuan con el paramédico. Cristina y Bailey operan al nazi, y Meredith le dice a Derek que no quiere que él quede con otras mujeres.
Curiosidades:
-
Un gazapo: Rose comenta a Derek que hizo tres semestres de Ingeniería Informática en el UC de Santa Cruz. Sin embargo, los cursos del UC son por cuatrimestres, no por semestres.
-
El título original, “Crash Into Me,” es una canción de The Dave Matthews Band.
-
La emisión de este capítulo en Cuatro tuvo reunió a 2.293.000 (12%) de audiencia.
Música:
“Creator,” de Santogold
La oímos al principio del capítulo, durante ese flash-forward del final del capítulo
“Circles,” – Natalie Walker
Suena a mediados del episodio, con Ray dando un mensaje a Meredith para la mujer del otro paramédico. Los demás doctores están con sus operaciones
“Feel It Coming,” – Sara Melson
Al final del capítulo con Mer, Lexie, Cristina, Izzie y George bailando como locos (léase “todos borrachos” entre líneas). Descargar por Megaupload “Feel It Coming” de Sara Melson
Frases:
Nick: [a Lexie] Hey, ahora estoy enamorado de ti. Ya he olvidado completamente a mi ex.
———-
Richard: Es bueno tener miedo. Significa que todavía tienes algo que perder.
———-
Erica: ¿Prometes no acosarme?
Mark: No lo puedo prometer.
Callie: No lo puede prometer.
———-
Tyler: Sus venas están flácidas.
Nick: No te permito decir eso.
Resumen del Capítulo: