Quinta Temporada

¿Es posible un “felices para siempre” para Meredith Grey y Derek ‘McDreamy’ Shepherd? Tras haber experimentado un gran avance en su terapia –darse cuenta de que ella y Derek pueden ser extraordinarios juntos, mejor que ordinarios separados,— Meredith y el neurocirujano tienen que afrontar los pros y los contras de ser una pareja comprometida. Continuando su primer año de residentes en el Seattle Grace Hospital, Meredith, Cristina Yang, Izzie Stevens y Alex Karev tienen internos que enseñar, incluyendo a la hermanastra de Meredith, Lexie Grey. Lexie se ha convertido en la compañera de piso y confidente de George O’Malley, que, tras divorciarse de Callie y romper con Izzie, descubre que suspendió el examen de interno por un sólo punto, e intenta volver como nuevo a su vida personal y profesional.

Después de intentar cuidar a una enferma Rebecca por sí solo, y tras revelar que cuidó durante años de su propia madre, que padecía la misma enfermedad mental, Alex encuentra el consuelo en los brazos de Izzie. Karev deberá continuar en tiempos difíciles, con o sin Izzie a su lado. Por otro lado, Cristina ya se ha enfrentado a Erica y ha vuelto a ser la cirujana que era antes, ¿pero tendrá oportunidad de encontrar el amor de nuevo?

Con la ayuda y el valor que le ha proporcionado Mark ‘McSteamy’ Sloan, Callie Torres tiene una nueva oportunidad en el amor con la cirujana cardiotorácica Erica Hahn; ahora, ambas tendrán que averiguar que sucede tras el primer beso. Otra residente, Miranda Bailey, afronta sus problemas matrimoniales intentando dejar de lado cosas tan importantes como la clínica. También busca equilibrio el jefe, Richard Webber, que por fin ha conseguido a Adele de vuelta.

Todos estos médicos están descubriendo que ni la medicina, llena de vida y muerte, ni las relaciones, con inestables dosis de amor y desengaño, pueden definirse en blanco y negro. La vida real sólo es una larga escala de grises.

Guía de Capítulos:

5.01/02: “Dream a Little Dream of Me” (Sueña conmigo)

5.03: “Here Comes the Flood” (Y llegó la inundación)

5.04: “Brave New World” (Un mundo feliz)

5.05: “There’s No ‘I’ In Team” (No hay ‘Yo’ en el equipo)

5.06: “Life During Wartime” (La vida en tiempos de guerra)

5.07: “Rise Up” (Desenterrando)

5.08: “These Ties That Bind” (Esos lazos que nos atan)

5.09: “In the Midnight Hour” (A medianoche)

5.10: “All By Myself” (Todo por mi cuenta)

5.11: “Wish You Were Here” (Ojalá estuvieras aquí)

5.12: “Sympathy for the Devil” (Compasión por el Diablo)

5.13: “Stairway to Heaven” (Escalera al Cielo)

5.14: “Beat Your Heart Out” (Saca tu corazón del pecho)

5.15: “Before & After” (Antes y Después)

5.16: “An Honest Mistake” (Un error sincero)

5.17: “I Will Follow You Into the Dark” (Te seguiré hacia la oscuridad)

5.18: “Stand By Me” (Quédate a mi lado)

5.19: “Elevator Love Letter” (Carta de amor del ascensor)

5.20: “Sweet Surrender” (Dulce Rendición)

5.21: “No Good at Saying Sorry (Once More Chance)” (Ningún bien en decir que lo sientes / Otra oportunidad más)

5.22: “What a Difference a Day Makes” (La diferencia que supone un día)

5.23: “Here’s to the Future” (Por el futuro)

5.24: “Now or Never” (Ahora o nunca)